[
{
"q": "Que signifie l'expression « tomber dans les pommes » ?",
"opts": ["Faire une tarte", "S'évanouir", "Être heureux", "Se disputer"],
"correct": 1,
"explanation": "Tomber dans les pommes = s'évanouir."
},
{
"q": "Que signifie l'expression « avoir le coeur sur la main » ?",
"opts": ["Être généreux", "Être triste", "Être en colère", "Être timide"],
"correct": 0,
"explanation": "Avoir le coeur sur la main = Être généreux."
},
{
"q": "Que veut dire « mettre la charrue avant les boeufs » ?",
"opts": ["Être en avance", "Faire les choses dans le mauvais ordre", "Être paresseux", "Être confus"],
"correct": 1,
"explanation": "Mettre la charrue avant les boeufs = Faire les choses dans le mauvais ordre."
},
{
"q": "Que signifie l'expression « tirer les vers du nez » ?",
"opts": ["faire parler quelqu'un", "Être curieux", "Mentir", "Se taire"],
"correct": 0,
"explanation": "Tirer les vers du nez = Faire parler quelqu'un."
},
{
"q": "Que veut dire « donner sa langue au chat » ?",
"a": ["parler à un chat", "ne pas trouver de réponse à donner", "être curieux", "mentir"],
"correct": 1,
"explanation": "Donner sa langue au chat = Ne pas trouver de réponse à donner."
},
{
"q": "Que signifie l'expression « avoir un poil dans la main » ?",
"opts": ["être poilu", "être maladroit", "être manuel", "être paresseux"],
"correct": 3,
"explanation": "Avoir un poil dans la main = Être paresseux."
},
{
"q": "Que veut dire « coûter les yeux de la tête » ?",
"opts": ["être dangereux", "être rare", "être très cher", "être précieux"],
"correct": 2,
"explanation": "Coûter les yeux de la tête = Être très cher."
},
{
"q": "Que signifie l' expression « faire d'une pierre deux coups » ?",
"opts": ["rater deux choses", "réaliser deux objectifs en une seule action", "être rapide", "être chanceux"],
"correct": 1,
"explanation": "Faire d'une pierre deux coups = Réaliser deux objectifs en une seule action."
},
{
"q": "Que veut dire « être dans la lune» ?",
"opts": ["être rêveur", "être astronaute", "être distrait", "être curieux"],
"correct": 2,
"explanation": "Être dans la lune = Être distrait."
},
{
"q": "Que signifie l' expression « avoir la tête dans les nuages » ?",
"opts": ["être intelligent", "être en hauteur", "être rêveur", "être distrait"],
"correct": 2,
"explanation": "Avoir la tête dans les nuages = Être rêveur."
},
{
"q": "Que veut dire « mettre les pieds dans le plat » ?",
"opts": ["être gourmand", "aborder un sujet délicat de manière maladroite", "être maladroit", "être sale"],
"correct": 1,
"explanation": "Mettre les pieds dans le plat = Aborder un sujet délicat de manière maladroite."
},
{
"q": "Que signifie l' expression « avoir la tête sur les épaules » ?",
"opts": ["être musclé", "être arrogant", "être raisonnable", "être rêveur"],
"correct": 2,
"explanation": "Avoir la tête sur les épaules = Être raisonnable."
},
{
"q": "Que signifie l' expression « avoir un coup de foudre» ?",
"opts": ["être frappé par la foudre", "tomber amoureux soudainement", "être électrisé", "être en colère"],
"correct": 1,
"explanation": "Avoir un coup de foudre = Tomber amoureux soudainement."
},
{
"q": "Que veut dire « faire la sourde oreille » ?",
"opts": ["être malentendant", "ignorer volontairement", "être sourd", "être distrait"],
"correct": 1,
"explanation": "Faire la sourde oreille = Ignorer volontairement."
},
{
"q": "Que signifie l' expression « avoir le cafard » ?",
"opts": ["être triste", "être heureux", "être fatigué", "être en colère"],
"correct": 0,
"explanation": "Avoir le cafard = Être triste."
}
]